由崔岷植、金高银、柳海真、李到晛主演的惊悚电影《破墓》近日掀起一阵观影热潮，目前韩国累积观影人次已突破800万，登顶票房榜。然而，剧中演员在脸上写下佛经汉字避邪的场景却引发了一场风波。有网友晒出粉丝们在偶像脸上P字的照片，挑起中韩网友的网络骂战。
有网友在韩国theqoo论坛转发相关帖文并指责韩国人没文化，解释在中国文化中，在脸上写字是极度屈辱的行为。而韩国网友附文写着“看起来像是非法观看电影后在发疯，中国不愧是韩国的文化附属国，汉字不等于中文”。韩国网友纷纷批评：“看来不久后中国人会开始说在脸上写字的行为是中国传统文化”、“没人关心中国人的想法”、“到底关他们屁事”、“英国人有在管其他国家的人怎么用英文字母吗”、“看起来像是在批评把字P在偶像脸上的人但那又怎样？管很多”。
相关讨论被转贴到微博，中国网友也加入战局：“犹如黥刑”、“该不会下一步要偷汉字吧？那可真是认祖归宗了”、“经验告诉我们，他们可能马上要把汉字申请为韩国的非遗”、“从韩国人身上悟到了这句没文化，真可怕”、“谁是谁的附属国”等等。
