把中国、台湾列为国家?IU李智恩旧访谈被扒出掀怒潮!

睽违四年推出了第五张专辑《LILAC》的韩国女歌手IU(李智恩),近日被中国网友挖出她过去的采访视频,惹怒中网网友。

把中国、台湾列为国家?IU李智恩旧访谈被扒出掀怒潮!

视频中,IU用韩语向粉丝问好:“世界各国的粉丝,大家都在看吗,对了,听说这是一个全球频道,印度、中国、台湾、日本等等,如果我能用各国的语言跟你们打招呼就好了”,其中使用的词语“各国”、“中国”、“台湾”挑起了中国网友的神经线。

把中国、台湾列为国家?IU李智恩旧访谈被扒出掀怒潮!

IU的旧采访视频被网友翻出后,立即引起部分中国网友的不满,纷纷表示:“这是什么情况”、“为什么要把地区和日本、印度尼西亚这些国家放一起并列?”、“对她好失望啊,我要脱粉了”。

不过,也有理智的网友出来澄清,指视频中的中文字幕是翻译软体的错误,本来口操韩语的IU根本没用过“国家”这词,而是使用了“各地”,并配上一组截图作为证明。

把中国、台湾列为国家?IU李智恩旧访谈被扒出掀怒潮!

对此,网友纷纷表示:“这是吃瓜失败了”、“多久的视频了,现在才被拿出来讲,是没事找事做吧”、“大家还是注重于IU的音乐吧,期待她把更好的音乐带给大家!”。

Previous article张PD来了!张艺兴确定加入《金曲青春》…各大厂牌偶像加盟名单也公布了!
Next article少女心喷发!InnisfreeXDinotaeng联名推出限定蜜粉!超萌疗愈包装搭配独特甜蜜香气