摇滚乐团Mad August 成军4周年发表新歌,却因歌曲名成不雅被电台禁播,让团员们相当无奈!
即将推出新专辑的本地摇滚乐团Mad August日前将刚录制好的暖身歌送往电台派台兼审核。未料各大电台在收到歌曲后不久就告知其经纪公司歌曲因曲名含有F字英文粗话而不能播放,可谓出师不利。经纪人表示虽然新歌的曲名《GET THE Fxxx OFF》不太“友善”,但歌词方向是以正面的诉求作为出发点。在整首歌曲中除了有关F字是不雅字眼,其余皆是一般常用的词语。
Mad August透露,由於新专辑的概念设定为True Life(真实人生)。歌曲则是在配合专辑概念之下填进了有关的歌词。团员表示:“《GET THE Fxxx OFF》(中文意译“滚开”)的歌词是描述我们在生活上有很多时候,人们都因为缺乏自信和顾虑世俗的眼光而停滞不前、逃避事实。因此在文字上的用词比较强硬,以借此鼓舞听歌的人可以抛开无谓的顾虑和眼光,自信地做自己,勇往直前,走出自己的路。因为无论成败,结果由我掌控。因此文字上没有特别作出修饰。”
经纪人也补充,虽然录音时团员曾一度考虑过不雅字眼的问题,但当时想说只有一个不雅字眼,应该可以请电台在播歌时将有关字眼消音给予通融,所以才放手一搏“胆粗粗”地将歌曲送过去“闯关”看看,无奈终究不敌我国严格的播放尺度。再退而求其次的情况之下,经纪公司说只好先让歌曲透过YouTube(http://youtu.be/_iRxErMna0c)发表, 让歌迷们可以先听为快。已成军4周年的Mad August也提及该歌对他们而言意义重大,因为在这四年团员们都是辛苦熬过来。他们不管旁人的冷言冷语,只懂默默地在做音乐。因此,这次决定凭歌寄意,向大家表达Mad August的 True life 。对於歌曲才派台便被禁播,在深感无奈之际团员们也盼望接下来一切不好的事情都像歌名般通通“滚开”。
至於“干净版”的《GET THE Fxxx OFF》何时在电台首播?经纪公司表示目前团员们正处於修改歌名及歌词字眼的阶段。顺利的话,预计九月初可以会在各大电台播出 。 更多Mad August的新专辑消息或动向,乐迷们可以关注他们的官方面子书(www.facebook.com/madaugust)以了解详情。